条款及细则

欢迎进入HKPV E-shop 网站 (“本网站”)

生效日期:2019年10月3日

EC Healthcare(“本公司”)根據下列條款、本公司的私隱政策及閣下可能透過本網站 https://www.eshop.hongkongpv.com.hk/ 搜尋到的與若干功能、特性或推廣以及客戶服務有關之其他條款細則及政策(全部均被視為此等條款及細則的一部份並包含其中)(統稱“條款”),透過本網站向閣下提供內容及服務。閣下可能透過電腦或手機使用本網站,而閣下不論透過任何途徑進入本網站,閣下使用本網站以及有關行為均受此等條款所約束。

本公司可能在第三方网站(例如Facebook及Instagram)(统称“第三方网站”)上载内容或邀请阁下提供意见而与阁下进行互动。此等条款可能包含有关本公司之互动服务(包括涉及第三方网站的服务)的相关指引,但本公司并不操控该等第三方网站,而此等条款并不适用于本公司并不拥有或操控的公司或非本公司雇用或管理的员工的行为。此外,阁下应查阅相关第三方网站之使用条款。

阁下必须年满18岁或到达阁下所属的管辖区之法定年龄方可于本网站购物。如阁下未满18岁或未到达阁下所属的管辖区之法定年龄则不可于本网站购物。阁下进入或使用本网站即确认已阅读、明白并无限制或保留地同意受此等条款所约束。如阁下并不同意此等条款,则不能使用本网站。

1.私隐

请阅读本公司的私隐政策,了解本公司的私隐措施。

2.个人使用的服务

本网站所述的服务均仅供个人使用。阁下不可出售或转售自本公司处所购或以其他方式取得的任何服务。如本公司按独有酌情权相信有可能会违反本公司的条款,本公司保留在具通知或不具通知的情况下,取消或减少向阁下提供任何服务的数量之权利。

3. 网上预约相关政策及流程

按此浏览于本网站预约之相关政策及流程(例如订单处理、退款)。

4.资料的准确性

本公司在本网站内会尽量准确描述服务和提供资料,惟在适用法律所容许的范围内,本公司并不保证本网站所载的服务描述、资料或其他内容均为准确、完整、可靠、有效或无谬误。

本网站可能存在误植或不准确的地方,亦未必完整或完全更新。本公司保留权利随时更正任何错误、不准确或遗漏的地方(包括提交订单后)并更改或更新任何资料而不另行通知。请注意此等错误、不准确的地方或遗漏可能与售价及供应情况有关,本公司保留基于不正确售价或供应情况而取消或拒绝接受订单的权利。不便之处,敬请原谅。

5. 知识产权

本网站所载的所有资料和内容及其“观感”,包括但不限于商标、标志、服务标记、特性、功能、文字、图片、按钮图示、图像、声带、数据编辑及软件,与及其编纂及组织(统称“本内容”),均属本公司、本公司之母公司、附属公司、关联公司、合作伙伴或特许人的财产,并受适用法律(包括规管版权及商标的法律)所保障。

除第6条所载之有限特许所列明或按适用法律的规定外,在未经本公司事先给予明确的书面同意下,本内容及本网站的任何部份之全部或部份,均不可被使用、复制、复写、复印、出售、转售、存取、修改或以其他方式利用作任何用途。

6. 有限特许;使用限制

本公司向阁下授予有限、可撤回、不可转让及非独有的特许以进入及作个人使用本网站。阁下明白及同意不会作出或尝试作出或引起他人作出或尝试作出以下与阁下使用本网站有关的事项:

  • 对本网站或其任何部分设框或利用设框技术附入本网站或其任何部分;
  • 未经本公司事先书面许可或授权,使用任何元标签(meta tags)、“隐藏内文”(hidden text)、“机器人”(robots)、“蜘蛛软件”(spiders)、“爬虫软件”(crawlers)或其他工具(不论手动或自动)收集、摘取、摘录、挖掘、再公布、再分发、传输、出售、特许或下载本网站或本内容(除非作缓存或浏览本网站所需之用);
  • 任何使用本网站或本内容之任何部分作非个人用途;
  • 基于本网站或本内容之任何部分进行修改、倒序制造或创造任何衍生作品;
  • 故意违反任何适用的当地法律、国家法律或国际法律;

本公司并向阁下授予有限、可撤回、不可转让及非独有的特许仅为设立连结本网站首页的超链结作个人及非商业用途。连结至本网站的网站(i)可连结至(但不可复制)本内容之任何部分及/或全部;(ii)不可暗示本公司认可该网站或其服务或产品;(iii)不可失实陈述其与本公司的关系;(iv)不可以错误性、误导性、诽谤性或以其他令人反感或不妥当的方式描述本公司或本公司的产品或服务,或将本公司与不良产品、服务或意见相联。本公司可按本公司的独有酌情权,要求阁下移除与本网站的任何连结,阁下收到此要求之时,须立即移除该连结并停止任何连结行动,除非获本公司以书面独立及明确授权恢复连结。

阁下对本网站或本内容的任何部分及/或全部之任何未经授权使用,将自动终止本第6条所列的有限特许,而无损于适用法律或此等条款所提供的任何其他补救方法。

7. 阁下的义务及责任

阁下进入或使用本网站或内容时,即代表阁下同意遵从此等条款及本网站所发布的特别警告或指示。阁下同意在进入或使用本网站或内容时,阁下会根据法律、惯例及本着真诚行事。阁下不可对本网站或可能出现于本网站的任何内容或服务作任何更改或变更,亦不可以任何方式损害本网站的完整性或运作。在不限制此等条款的任何其他条文的一般性之原则下,若阁下疏忽或故意违反此等条款下所列的任何责任,阁下须就对本公司、本公司之母公司、附属公司、关联公司、合作伙伴或特许人所造成的所有损失及损害负责。

8. 阁下的帐户

阁下可以毋须注册即可以浏览及使用本网站大部分内容,包括购物(须受上述年龄限制约束),但本网站提供的部分服务,阁下可能需要注册帐户才能够进入及使用。假如阁下选择于本网站进行注册,阁下需要负责为阁下的帐户、用户名称及密码保密,及不得容许他人使用阁下的电脑。假如有人未经授权使用阁下的密码及帐户,请即时通知我们。阁下有责任在阁下的帐户提供及维持最新、完整、正确及真实的帐户资料。阁下同意对阁下的帐户、用户名称及/或密码进行的活动负上全部责任。假如阁下以他人名义进入及使用本网站,即代表阁下有权力使该人受此处所列的此等条款所约束,如阁下没有此权力,阁下同意阁下受此等条款约束,并为因该进入或使用产生的错误使用本网站或内容引致的损害负责。阁下可以随时电邮至 info@hongkongpv.com 要求取消阁下的帐户。如此等条款遭违反,我们保留权利,在毋须通知的情况下,或若我们在独有酌情权下认为我们拒绝提供服务及/或取消帐户的决定符合我们最大利益的情况下,而拒绝提供服务及/或取消帐户。

9. 第三方连结

本公司无须为与本网站连结之任何站外网页或任何其他网站(包括第三方网站)的内容负责。本网站所出现的连结仅为方便,并不代表本公司、本公司之母公司、附属成员或合作伙伴认可相关内容、产品、服务或供应商。阁下须自行承担与任何站外网页或任何其他网站(包括第三方网站)连结之风险。本公司并无责任检查或评估亦不保证与本网站连结的站外网页或任何其他网站(包括第三方网站)的售卖品,本公司亦不会就该等网页及网站的行动、内容、产品或服务,包括但不限于其私隐政策及条款,负上任何责任或法律责任。阁下应小心查阅阁下浏览的所有站外网页及其他网站(包括第三方网站)之条款及私隐政策。

10. 特别活动

本网站可能举办特别活动(如比赛或其他售卖活动),而该等活动可受限于此等条款以外附加或代替此等条款之使用条款、规则及/或政策。如阁下选择利用此等提供,阁下即同意阁下使用该等提供将受限于该等附加或独立的使用条款、规则及/或政策。

11. 免责声明;责任限制 

本网站“按原样”呈现。本公司,包括我们的母公司、附属公司、关联公司、合作伙伴或授权人,不就此等条款或本网站或任何内容或服务作任何种类明示或隐含的声明或保证,包括但不限于满意品质、可商售性、不侵权或对某特定用途的适用性之保证或条件,但在该等声明及保证不可合法摒除之范围内则除外。

阁下同意,在适用法律所容许的最大范围内,本公司,包括我们的母公司、附属公司、关联公司、合作伙伴或授权人在任何情况下将不会就任何(a)业务受干扰;( b)进入本网站延误或中断;(c)数据传送失败、损失、盗窃、错误传送、损坏、破坏或其他修改;(d)因与本网站有往来或本网站所出现的站外连结而招致之任何类型的损失或损害(e)内容的任何不准确或遗漏或(f)超出本公司合理控制的事情,而负上任何责任或法律责任(不论基于合约、保证、侵权(包括疏忽)或其他方面的)。本公司不就任何瑕疵或错误会被纠正作任何保证和声明。

此外,在法律所容许的最大范围内,尽管本公司获告知以下损害赔偿发生的可能性,本公司,包括我们的母公司、附属公司、关联公司、合作伙伴或授权人,并不须就与本网站或阁下使用本网站有关之任何间接、特殊、惩罚性、附带引起或相应而生之任何种类的损害赔偿(包括利润损失)负上任何责任,而不论诉讼形式,亦不论是基于合约、保证、侵权(包括疏忽)或其他方面的,且在任何情况下本公司的最高责任总额均不会超出一千元港币(HK$1,000.00)。

阁下同意因使用本网站或此等条款而引起或与之有关的任何申索或诉讼(不论基于合约、保证、侵权(包括疏忽)或其他方面的),阁下不得于该申索或诉讼有关之诉讼因由已发生后超过一年提出。如阁下与本公司有任何争议或对本网站感到不满意,阁下唯一的解决方法是停止使用本网站。本公司对阁下并无其他义务、承担或责任。

12. 弥偿

阁下同意就因阁下使用本网站或违反此等条款而引致的任何第三者申索、诉讼或要求所带来的任何损失、损害赔偿或费用(包括合理的律师费),为本公司抗辩、对本公司、我们的母公司、附属公司、关联公司、合作伙伴、授权人、行政人员、董事、员工及代理(“获弥偿方”),作出弥偿及保障获弥偿方不受损害。阁下并同意就阁下使用软件“机器人”(robots)、“蜘蛛软件”(spiders)、“爬虫软件”(crawlers),或相类的数据收集及摘取工具或阁下采取对本公司的基础结构加诸不合理负担或负荷之任何其他行动所带来的任何损失、损害或费用(包括合理的律师费),对本公司作出弥偿。

13. 争议

凡與本網站、此等條款中所預期的所有權利和責任及所有行動有關之任何糾紛、申索或爭議,均受中華人民共和國香港特別行政區(“香港”)的法律所規管,一如本條款是一份完全在香港簽訂及完全在香港履行的合約一樣。凡與閣下使用本網站有關之任何爭議,均須在香港透過保密仲裁解決,而閣下須不可撤回地接受香港的司法管轄權及法律程序的規管。本協議下的仲裁,申索人可自行選擇依據《香港國際仲裁中心機構仲裁規則》在香港國際仲裁中心或《香港仲裁公會規則》在香港仲裁公會進行。本仲裁協議適用的法律應為香港法律,仲裁亦應在香港進行。仲裁員的裁決具約束力並可於任何具司法管轄權的法院予以登記為判決。在適用法律容許的最大範圍內,閣下同意任何仲裁或訴訟僅限於我們與閣下本人的爭議,並且: (i)任何仲裁或訴訟均不得與任何其他仲裁或訴訟合併,(ii)各方均無權利或權限以集體形式或集體程序進行仲裁或解決任何爭議,(iii) 各方均無權利或權限以充作代表身分代表公眾或他人提出爭議。申索人同意僅能以個人身分向我們提出仲裁,而不能以原告人或集體成員身分提出任何集體或代表仲裁。

14. 同意透过在本网站发布及透过电邮,以电子方式接受通知

阁下同意接受本公司以电子方式所发出 (包括但不限于透过电邮发出或在本网站发布通知)有关此等条款所提述的任何协议、通知、披露及其他通讯(统称“通知”)。阁下同意本公司以电子方式向阁下提供的所有通知均符合任何法律规定以书面方式进行的通讯。如阁下要撤回对以电子方式接受通知之同意,阁下必须电邮至本公司 info@hongkongpv.com 通知本公司阁下撤回有关同意,并停止使用本网站。在该情况下,按照此等条款授予阁下的所有权利,包括但不限于第6条所列的有限特许,会自动终止。很可惜,本公司不能向任何不同意以电子方式接受通知的使用者提供本网站的服务。

请注意此接受通知的同意是完全独立于阁下对接受推广通讯所作的任何选择。阁下对接受推广通讯所作的选择详列于本公司的私隐政策

15. 一般

阁下确认并同意此等条款构成本公司与阁下之间有关阁下使用本网站之完整及独有的协议,且替代及规管所有先前的建议、协议或其他通讯。

本公司保留随时按本公司的独有酌情权,透过在本网站发布更改内容及提供更改的通知以更改此等条款之权利。现时条款及细则的有效版本的有效日期可见于页面顶部。阁下其后继续使用本网站即构成阁下同意所有该等已更改的条款。本公司可在给予或不给予事先通知下,终止此等条款所授予的任何权利。阁下应立即遵从任何终止或其他通知,包括停止使用本网站(如适用)。

此等条款之内容不得被诠释为阁下与本公司之间设立任何代理关系、合伙关系或其他合作企业形式。本公司未能要求阁下履行本协议的任何条文,并不影响本公司在其后的任何时候要求该履行之全部权利,而本公司对违反本协议的任何条文之宽免不得被当作为或被视为对该条文本身之放弃。如此等条款的任何条文在任何适用法律下或被任何适用仲裁裁决或法院决定判定为不能执行或无效,该不能执行或无效不会令此等条款变成整体不能执行或无效,但此等条款在可能的范围内由判决机关作出修改,以尽量完全反映原本条文所反映之各方的原本意向。约定条款的标题仅为方便起见,不应用于其解释。

如阁下对此等条款有任何疑问,请电邮至本公司 info@hongkongpv.com 查询。